заяложений анекдот — chestnut, Joe Miller
заяложений вираз — trite expression
заяложений жарт — corny joke
Українсько-англійський словник. - ИТФ "Перун". Вячеслав Бусел. 2009.
заяложений — а, е. 1) Дієприкм. пас. мин. ч. до заялозити. 2) у знач. прикм., перен. Який унаслідок надмірного повторення втратив свою виразність, набрид; банальний … Український тлумачний словник
заяложений — дієприкметник … Орфографічний словник української мови
банальний — а, е. Який утратив виразність через часте повторення; заяложений, неоригінальний. || Буденний, звичайний … Український тлумачний словник
завожений — а, е. Брудний, заяложений; нечистий … Український тлумачний словник
заяложеність — ності, ж. Абстр. ім. до заяложений 2) … Український тлумачний словник
кліше — невідм., с., друк. Рельєфний малюнок, креслення, план і т. ін., зроблені на металевій або дерев яній дошці для відтворення в друкові. || Заяложений вираз … Український тлумачний словник
масний — а/, е/. 1) Який містить багато жиру, масла; жирний (у 1 знач.). || Який містить краплинки жиру, насичений ними. || Укритий шаром жиру, масла; просякнутий жиром. Масне волосся. Масне лице. Масна сковорідка. || Вимазаний, заяложений жиром, маслом.… … Український тлумачний словник
обсмальцьований — а, е. Дієприкм. пас. мин. ч. до обсмальцювати. || у знач. прикм.Заяложений … Український тлумачний словник
пожований — а, е. 1) Дієприкм. пас. мин. ч. до пожувати 1). 2) у знач. прикм. Те саме, що жований 2). 3) у знач. прикм., розм. Дуже пом ятий. 4) у знач. прикм., перен., розм. Те саме, що заяложений 2) … Український тлумачний словник
промаслений — а, е. 1) Дієприкм. пас. мин. ч. до промаслити. 2) у знач. прикм. Просочений, насичений, промазаний маслом, жиром. || Вимазаний, заяложений маслом, жиром … Український тлумачний словник
трафаретний — а, е. 1) Прикм. до трафарет 1). || Який є трафаретом. Трафаретна платівка. || Признач. для роботи з трафаретом. Трафаретна фарба. || Вигот., зробл. за допомогою трафарету. Трафаретний напис. •• Трафаре/тний друк відтворення тексту і графічних… … Український тлумачний словник
